Gouvernement du Yukon

Le premier ministre en ligne

Nouvelles archivées

Ouverture du Centre d’emploi jeunesse

Le 15 avril 2011

Le ministre de l’Éducation, M. Patrick Rouble et le président du Skookum Jim Friendship Centre, M. Nelson Lepine, ont annoncé l’ouverture du Centre d’emploi jeunesse qui pourra aider les jeunes yukonnais à trouver de l’information sur de nombreuses possibilités de carrière qui s’offrent à eux. Lire le communiqué à ce sujet.

Education Minister Patrick Rouble attends the opening of the Youth Employment Centre.
Photo: gouvernement du Yukon
Le ministre de l’Éducation, M. Patrick Rouble, assiste à l’ouverture du Centre d’emploi jeunesse.

« Le ministère de l’Éducation est fier de s’associer au Skookum Jim Friendship Centre dans le but d’aider les jeunes de partout au Yukon à faire un choix de carrière judicieux et à réaliser leur plein potentiel », a dit M. Rouble. « Ce programme pilote, étalé sur trois ans, ouvrira les portes du marché du travail aux jeunes en les sensibilisant aux possibilités de carrière et en leur offrant de la formation. »


Le consul général d’Allemagne en visite à Whitehorse

Le 29 mars 2011

Image of Premier Fentir and Hermann Sitz, Consul General of Germany
Photo : gouvernement du Yukon

Le premier ministre du Yukon, M. Dennis Fentie, en compagnie de M. Hermann Sitz, consul général d’Allemagne, à l’occasion de sa visite à Whitehorse.


Visite du président de l’Agence spatiale canadienne

Le 21 mars 2011

Image of Dr. Steve MacLean, Premier Fentie and Senator Lang (left to right)
Photo : gouvernement du Yukon

M. Steve MacLean, président de l’Agence spatiale canadienne et ancien astronaute en chef , rencontre le premier ministre, M. Dennis Fentie, et le sénateur du Yukon, M. Dan Lang. M. MacLean a discuté avec les Yukonnais de la nouvelle technologie relative aux satellites.


Annonce d’investissements dans l’infrastructure

Le 16 mars 2011

Image of (left to right): Community Services Minister Archie Lang, federal Minister of Transport Hon. Rob Merrifield, and Senator Dan Lang
Photo : gouvernement du Yukon

De gauche à droite, le ministre des Services aux collectivités, M. Archie Lang, le ministre fédéral des Transports, M. Rob Merrifield, et le sénateur du Yukon, M. Dan Lang annoncant un investissement fédéral et territorial  de 40 millions de dollars dans 18 projets d’infrastructure.  Les projets sont à l’échelle du territoire. et font partie du plan d’immobilisations de cette année pour le Yukon et les fonds qui leur sont alloués proviennent du financement de base pour les provinces et les territoires, dans le cadre du programme Chantiers Canada.
On construira également de nouvelles installations ou on améliorera les infrastructures existantes en ce qui a trait au service d’approvisionnement en eau ou au traitement des eaux usées à Carcross, Haines Junction, Mayo, Old Crow, Teslin et Tagish. Au nombre des autres projets, mentionnons la réfection des routes à Whitehorse et dans les régions rurales du Yukon.

Lire le communiqué.


Le Yukon et le Canada s’associent pour attirer des touristes de partout dans le monde au Yukon

Le 22 février 2011

John Duncan, Elaine Taylor and Daniel Lang at the announcement of new tourism projects.

M. John Duncan, ministre de l’Agence canadienne de développement économique du Nord, Mme Elaine Taylor, ministre du Tourisme et de la Culture du Yukon, et M. Daniel Lang, sénateur du Yukon, ont annoncé un investissement de 306 670 $ pour la mise en œuvre de trois projets touristiques visant à stimuler l’industrie touristique au Yukon.

Pour en savoir plus, lire le communiqué publié sur le site Web du gouvernement du Canada.


Accord relatif à la gestion du Programme des travailleurs étrangers temporaires

Le 23 février 2011

Senator Lang and Minister Patrick Rouble
Photo : gouvernement du Yukon

Le sénateur Lang et le ministre Patrick Rouble, représentant respectivement le gouvernement du Canada et le gouvernement du Yukon, ont annoncé la conclusion d’un accord grâce auquel le Yukon participera à la gestion du Programme des travailleurs étrangers temporaires dans le territoire.

Lire le communiqué.

Senator Lang, Dan Charlebois, Rick Karp, and Minister Patrick Rouble
Photo : gouvernement du Yukon

Le sénateur Lang, MM. Dan Charlebois et Rick Karp, représentants de la Chambre de commerce de Whitehorse, et le ministre Patrick Rouble, à l’annonce de l’accord relatif à la gestion du Programme des travailleurs étrangers temporaires dans le territoire.


Signature d’un accord avec le Conseil des Tlingits de Teslin sur l’administration de la justice

Le Conseil des Tlingits de Teslin a récemment signé un accord avec les gouvernements du Yukon et du Canada sur l’administration de la justice. Cet accord historique confère au Conseil des Tlingits de Teslin le pouvoir d’administrer ses propres lois. 


Photo : gouvernement du Yukon

Le premier ministre, M. Dennis Fentie, signe l’accord sur l’administration de la justice alors que le chef et directeur général du Conseil des Tlingits, M. Peter Johnston, et le ministre fédéral des Affaires indiennes et du Nord canadien, M. John Duncan, observe la scène.


Photo : gouvernement du Yukon

De gauche à droite sur la photo : M. Peter Johnston, chef et directeur général du Conseil des Tlingits, M. John Duncan, ministre fédéral des Affaires indiennes et du Nord canadien, M. Dennis Fentie, premier ministre du Yukon, et Mme Marian Horne, ministre de la Justice.


Photo : gouvernement du Yukon

Le chef et directeur général du Conseil des Tlingits, M. Peter Johnston, présente une peinture de M. Jean Taylor à la ministre de la Justice, Mme Marian Horne.